Θέλει κανείς ν' αγιάσει μα δεν αφήνουν οι διαόλοι.

σημαίνει πως

Οι περιστάσεις και οι κακές επιρροές δυσκολεύουν την τήρηση υποσχέσεων.