Ζήτα και κοπίαζε, δόξα ν' αποκτήσεις.

δηλαδή

Να αναζητάς και να εργάζεσαι αν θέλεις να αποκτήσεις δόξα.

αρχαιοελληνικά:

Των πόνων πωλούσιν ημίν πάντα τ' αγαθά οι Θεοί.