Παλαμίδα σου μυρίζει, απίστευτο να φας κολιό.

λέγεται

Για κάποιον που περιμένει πολλά και στο τέλος μένει με λίγα.