Χέρι που σε ευεργέτησε, αν δεν το φιλάς, μην το δαγκώνεις.

σημαίνει

Αν δεν νιώθεις ευγνωμοσύνη για κάποιον που σε ευεργέτησε, τουλάχιστον μήν είσαι τόσο αχάριστος ώστε να γίνεις εχθρός του.