Χαμάμ μπου Σιχάμπ ΑΡΧΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ

Χαμάμ μπου Σιχάμπ

Πάρε με λίγα χρόνια πίσω

Πάρε με λίγα χρόνια πίσω
Και θα θυμηθώ εκείνες τις κακές στιγμές
Χρόνια μνησικακίας φλεγόμενα από άγνοια,
Σε τέτοια αντίθεση με τις αληθινές
ισλαμικές αξίες και παραδόσεις
Η εγγύτητα της αγαπημένης πατρίδας
δεν μπορούσε να μας ενώσει.
Ούτε οι σχέσεις αίματος
Ένας άντρας έστηνε παγίδα
στον ίδιο το συγγενή του,
Χωρίς κανένα καλό λόγο.
Ένας άλλος προσπαθούσε να σκορπίσει
τη διχόνοια με παραμύθια
Και η έρημος γεμάτη διαβολικούς ληστές.
Ο κόσμος αγνοούσε την ύπαρξή μας
Οι μέρες περνούσαν,
κι εμείς δεν συμπεριφερόμαστε
ως θεοσεβούμενοι άνθρωποι,
Ο καθένας χόρευε στη δική του μελωδία!»


(έγραψε μετά την ένωση των Εμιράτων)
[...]

Χθες τα Εμιράτα ήταν διαλυμένα
Καταστροφικοί άντρες δημιουργούσαν όλεθρο.
Σήμερα απολαμβάνουμε ασφάλεια και σταθερότητα
Αναγκάζοντας τους φθονερούς να μας θαυμάζουν.
Χθες έτσι ήταν τα διασπασμένα εμιράτα
Υποφέροντας από άγνοια, φτώχεια,
και αρρώστιες και χρόνιες ασθένειες,
Και σήμερα ο Κύριος μας έστειλε τη χάρη του
Και αμέτρητη αφθονία.
Χθες λίγοι γνώριζαν το όνομά μας
Σήμερα η φωνή μας φτάνει σε όλες τις γωνιές της Γης.
Ω! Τι διαφορά ανάμεσα στο χθες και το σήμερα.