A sound mind in a sound body.

expresses that

Mind and body should be both healthy and sound; like we take care of our body, the same we should take care of our mind. And vice versa.