To wear one’s heart upon one’s sleeve.

said for

Someone who openly shows their feelings or emotions rather than keeping them hidden.