proverb

You cannot catch old birds with chaff.

deceive

means that

You cannot deceive or outwit someone who is wise and experienced with old tricks.