proverb

Put not your hand between the bark and the tree.

involve

advices that

You should not be involved in other's personal matters, for example, like those of a married couple.