One link broken, the whole chain is broken.

signifies that

No matter how strong one chain is, if there's one weak part that breaks, the entire chain is broken. That applies to organizations, team working, claims etc

similar

A chain is only as strong as its weakest link.