proverb

Like a cat on hot bricks.

anxiety

said for

Someone who is very nervous or anxious and cannot keep still.