It’s no use pumping a dry well.

used to say that

Not possible to get something from someone who hasn't got it. (usually money)