proverb

If a donkey bray at you, don’t bray at him.

fool

suggests that

If a fool is shouting at you, don't shout back.