A friend’s frown is better than a foe’s smile.

it means that

A true friend always tries and thinks what is the best for his friend, even if it means pointing out his faults.