proverb

Familiarity breeds contempt.

familiarity

it means that

The more acquainted you become with a person, the more you discover his shortcomings and faults, so you might become scornful and dislike that person.