Better to reign in hell, than serve in heaven.

suggests that

It is better to be the ruler in a bad place than to be the servant in a good place.