proverb

A cat in gloves catches no mice.

get

suggests that

If you are too polite or cautious, you will not get what you want.