There is many a good cock come out of a tattered bag.

meaning that

You shouldn't judge people from their appearance or the first impressions