Fight fire with fire

meaning that

You should fight your opponent by using the same methods or weapons that the opponent uses.

also

You cannot fight fire with fire