Give the devil his due.

suggests that

You should treat people according to their acts; You should acknowledge someone's skills or contribution, even if you dislike them.