proverb

If two ride a horse, one must ride behind.

leader

used to say that

When two people do something together, it is not possible for both to be the leaders.