If a camel gets his nose in a tent, his body will follow.

meaning that

Something small and seemingly harmless can lead to something much bigger and considerably dangerous; so it must be stopped in its tracks.