A young idler, an old beggar.

meaning

If someone doesn't work when they are youn, they won't have any money when they are old.