The grass is always greener on the other side of the fence.

means that

People are not satisfied with their situation and think that the others are in a better situation with better prospects.