Every man is the architect of his destiny.

is stating that

People are responsible for their destiny, they are the main cause of success or failure in their life.

similar

Every man is the architect of his own fortunes.