Decameron
SECOND DAY, NOVELLA IV.
THE country bordering on the sea-coast on the way from Reggio to Gaeta has ever been esteemed the most delightful region of Italy, and that part of it near to Salerno, which looks direct upon the sea, and which the inhabitants call the coast of Malfi, is full of small towns, gardens, and fountains, and abounds in trade and merchandise. In one of these towns, called Ravello, many rich men are still to be found, and not long since a very wealthy man dwelt there, named Landolfo Ruffolo, who not being content with the riches he had acquired, but coveting to double them, was in danger of losing both his fortune and life together. This man, after the custom of merchants, having made his calculations, purchased a large ship, and lading her with an assortment of merchandise, sailed to the Isle of Cyprus.
When, however, he arrived there with his cargo, he found a number of vessels which had anticipated him with goods of the same description as his own; in consequence of which he was not only obliged to sell his cargo at a cheap rate, but almost to give it away, to his great loss and mortification. Whereupon grieving exceedingly, and not knowing what to do, seeing himself thus suddenly reduced from a state of affluence to low poverty, he resolved to die, or to indemnify himself for his losses on other people, rather than to return home a beggar, after having always maintained the rank of a wealthy man. Having found a purchaser for his own ship, he with the money arising from it, and from the proceeds of his merchandise, purchased a small swift-sailing brigantine, well calculated for a pirate vessel, which he fitted up with everything requisite for a service of that nature. He now began to capture the vessels of other merchants, but particularly of the Turks, and fortune in this enterprise favoured him more than she had done in his mercantile adventures.
In the space of one year he had robbed and taken so much from the Turks, that he was not only indemnified for the loss of all his merchandise, but his wealth was wholly doubled. Finding his misfortunes thus liberally requited, and being now content, and thinking it would be folly to hazard this second fortune, he concluded on returning home, and resolved not to risk his money in the purchase of any more merchandise. But to return in the same vessel in which he had repaired his losses. He accordingly ordered his men to put forth their oars with all expedition.
When they were now in the mid-ocean, a gale arose which was not only contrary to their course, but caused such a dreadful sea, that the small boat being unable to live in it, they made all haste to land, and in the expectation of a more friendly wind entered a little port in a small island, and there sheltered themselves. A little time after, two great carracks of Genoa, on their return from Constantinople, driven by the same storm, also sought a refuge in the same port. The people on board the latter seeing the owner’s name, and hearing him to be very rich, blocked up her passage; and as men are naturally addicted to covet after money and spoil, they resolved to make her their own as a prize at sea. Landing, therefore, some of their men, well armed with crossbows and other weapons, they prevented any person issuing out of the vessel, and entering on board, took full possession of her, throwing all the men overboard, and sparing only Landolfo himself, whom they put on board one of the carracks, leaving him nothing but his clothes; and having rifled the vessel of all her treasure, they sunk her in the sea.
On the day following, the storm having abated, the carracks again set sail, and had a prosperous voyage until evening, when the wind 30 began to blow with more violence than before, and swelled the sea in such rude storms, that the two vessels were separated from each other. The carrack in which the wretched Landolfo lay was by the fury of the tempest driven against a rock (beneath the isle of Cephalonia), and, like a glass against a wall, dashed into a thousand pieces, the goods and merchandise, chests, coffers, and beds, and other things, floating in the sea. But notwithstanding the darkness of the night and raging of the waves, the crew attempted to save their lives, some by swimming, and others by catching hold of such things as floated near them, amongst whom the miserable Landolfo, desirous to save his life if possible, espied a chest or coffer before him, ordained to be the means of saving him from drowning.
Now, although the day before he had wished for death infinite times rather than to return home in such wretched poverty, yet, seeing how other men strove to save their lives, he took advantage of this favour offered him, and keeping fast hold of the coffer as well as he could, and being driven at will by the winds and waves, he supported himself till day appeared. He then looked all around him, and saw nothing but clouds, the sea, the coffer, which one while slipped from under him, and at another time supported him, as the winds and waves drove it. All that day and the ensuing night he floated on the water, drinking more than he wished, and nearly perishing for food. The next morning, by the will of Providence or the force of the winds, Landolfo, who was well-nigh become a sponge, holding his arms strongly about the chest, as a man in fear of drowning snatches at the smallest succour, drew near unto the shore of the island of Corfu, where, by good fortune, a poor woman, but a notable housewife, was scouring her dishes with the salt water and sand.
When she saw the chest drawing near her, and not being able to discover what it was, she grew fearful, and retiring from it, cried out aloud. Landolfo had not the power to speak to her, if he had seen her, being exhausted and almost senseless; but even as the winds and waves pleased, the chest was driven still nearer to the land, and then the woman perceived that it had the form of a coffer, and looking more carefully, beheld two arms extended over it, and afterwards she perceived the face of a man, though she was not able to judge whether or not he were alive. Moved by charitable and womanly compassion, she stepped in among the billows, and getting fast hold of Landolfo by the hair of his head, drew both the chest and him to land, and calling for her daughter to help her, with much difficulty she unfolded his arms from the chest, setting it upon her daughter’s head, and then between them Landolfo was led into the town, and there conveyed into a warm room, where, by care, he soon recovered his strength, having been benumbed with extreme cold.
After administering to him broth and wine, his senses became somewhat restored, and he saw where he was, but knew not in what manner he had been brought thither, until the good woman showed him the coffer that had kept him floating on the waves, and, next to God, had been the means of saving his life. The chest seemed of such slender weight that nothing of any value could be expected in it, either to recompense the woman’s great pains and kindness bestowed on him, or for any matter 31 of his own benefit.
Nevertheless, the woman being absent, he opened the chest, and found innumerable precious stones therein, some costly and curious set in gold, and others not fixed in any metal. Being instantly aware of their great worth and value, from his knowledge of such articles, he became much comforted, thanking God for his great success, and such an admirable means of deliverance from danger. Then reflecting that in a short space of time he had been twice beaten and buffeted by fortune, lest a third misfortune might follow, he consulted with himself how he might safely bring so rich a booty to his own house. Wherefore, that no suspicion might attach to him, having taken out the jewels, he told the good woman that the chest was of no further service to him; but if she pleased to lend him a small sack or bag, she might keep the coffer, as it might be useful to her in divers ways in her house. The woman gladly conformed to his desires, and Landolfo returned her infinite thanks for the kindness she had shown him; and throwing his sack on his neck, passed by sea to Branditio, and from thence to Tranium, where the merchants of the city bestowed good garments on him, he acquainting them with his disastrous fortunes, but not a word concerning his last good success.
Being come home in safety to Ravello, he fell on his knees and thanked God for all His mercies to him. Then opening the sack, and viewing the jewels more at leisure than he had formerly done, he found them to be of such great value, that, selling them only at a very reasonable price, he was three times richer than when he departed from his home. Having disposed of them all, he sent a large sum of money to the good woman at Corfu, who had rescued him out of the sea, and saved his life in a danger so dreadful. The like he did at Tranium to the merchants that had newly clothed him, living richly upon the remainder, and never adventuring more on the sea, but ending his days in wealth and honour.